Born Maxwell Banks, the Howard University graduate was also a designer and sculptor among other pursuits.