The veteran editor and journalist is the first Black woman to oversee the fashion magazine in its 153-year history.